同人用語

OOC是什麼意思?同人文裡的用法與例子

(Out Of Character)

「這也太OOC了吧」到底在說什麼?從意思、例子到寫同人文時怎麼拿捏,一次整理。

OOC
— 一句話解釋 —

OOC是英文「Out Of Character」的縮寫,意思是角色的說話方式、個性或行為不像原作裡的他,也就是「角色崩壞」。在同人文、夢小說、角色扮演裡很常見,例如原作冷淡寡言的角色突然變得很愛撒嬌,就會被說「OOC了」。很多作者會在文章開頭標註「OOC注意」,提醒讀者角色可能和原作不一樣。

  • 「Out Of Character」的縮寫,意思是角色不像原作
  • 日文叫「キャラ崩壊」,中文也說「角色崩壞」
  • 同人文、夢小說開頭常見「OOC注意」、「OOC有」的警告
  • 輕微的口吻差異到整個個性大改,都可能被說OOC
  • 和「私設」、「AU」不同:那些是改設定,OOC是改角色本身

OOC的由來

OOC原本是英文角色扮演(TRPG、論壇RP)的用語,用來區分「角色在說話」和「玩家本人在說話」:在括號裡寫OOC,就代表這段是玩家自己的發言,不是角色的台詞。

後來在歐美同人圈(例如AO3的標籤)裡,OOC變成「角色寫得不像原作」的意思,再傳到華語同人圈。現在在台灣的噗浪、巴哈姆特、Dcard,以及中國的同人社群裡,OOC幾乎都是指「角色崩壞」。

常見的OOC情況

被讀者說「OOC」的,通常是下面這幾種。

個性大轉變

原作高冷的角色突然很黏人、很會撒嬌,或是原作溫柔的角色變得很兇,沒有任何鋪陳。

口吻不對

第一人稱、口頭禪、說話的語氣和原作不同。例如原作講話很粗魯的角色滿口敬語。

價值觀不符

角色做出原作裡絕對不會做的選擇,例如重視夥伴的角色輕易背叛同伴。

關係被改寫

原作裡互看不順眼的兩人突然感情很好,卻沒有寫出轉變的過程。

只剩「人設標籤」

把角色簡化成「病嬌」、「傲嬌」等單一屬性,原作裡的其他面向都不見了。

OOC的程度

OOC不是全有或全無,讀者對不同程度的接受度也不一樣。

輕微OOC

口吻或小習慣有點不同,但角色的核心沒變。大多數讀者都能接受。

為劇情服務的OOC

為了讓戀愛或某個情節成立,讓角色比原作坦率一點。夢小說裡很常見,通常會標註提醒。

嚴重OOC

個性、價值觀幾乎換了一個人,只剩名字是原作的。容易引起原作粉絲反感。

刻意的OOC(惡搞)

故意讓角色崩壞來搞笑,例如「如果〇〇是幼稚園老師」。標註清楚的話反而很受歡迎。

OOC的例子

用常見的角色類型來看,什麼樣的寫法容易被說OOC。

高冷角色秒變撒嬌 常見情況

原作幾乎不笑的角色,第一章就對夢主撒嬌。如果有寫出「只有在你面前才這樣」的理由,就會好很多。

毒舌角色滿口好話 常見情況

原作嘴巴很壞的角色變得句句溫柔。保留一點嘴硬,再用行動表現溫柔,比較不會OOC。

強者角色變得軟弱 常見情況

原作最強的角色動不動就哭、需要夢主保護。偶爾露出脆弱是加分,常常這樣就是OOC。

把傲嬌寫成單純的兇 常見情況

只寫「傲」不寫「嬌」,角色就只是一個脾氣很差的人。參考傲嬌的寫法,嬌要少但要有。

※什麼程度算OOC因人而異,同一篇文有人覺得還好,有人覺得太崩。

OOC、私設、AU、原作向的差別

這幾個詞常常一起出現在文章的警告裡,差別在於「改的是什麼」。

用語改了什麼常見標註
OOC 角色的個性、口吻、行為「OOC注意」「微OOC」
私設 作者自己補的設定(家人、過去、能力)「有私設」「私設如山」
AU 整個世界觀(例如現代AU、校園AU)「現代AU」「咖啡廳AU」
原作向 盡量不改,貼近原作劇情和個性「原作向」「原作沿い」

夢小說裡的OOC

夢小說的主角是讀者自己(夢主),角色要和原作裡沒有的人談戀愛,所以某種程度上一定會和原作不同。很多夢女覺得「讓本命對我好一點」本來就是夢小說的樂趣,只要標註清楚就沒問題。

想要減少OOC,最有效的方法是先寫好角色「平常的樣子」:口頭禪、第一人稱、對其他角色的態度。只有在夢主面前才改變的部分,就會變成反差萌,而不是角色崩壞。

容易寫得自然的夢小說情境

  • 原作冷淡的角色,只在夢主生病時露出慌張的一面
  • 嘴硬的角色用行動代替告白,例如默默送夢主回家
  • 原作最強的角色,只在夢主面前說出一次真心話
  • 用AU(現代、校園)換世界觀,但保留角色的個性

相關頁面

關於OOC的常見問題

OOC是什麼意思?

OOC是「Out Of Character」的縮寫,指角色的言行、個性不像原作,也就是角色崩壞。

OOC是什麼的縮寫?

英文「Out Of Character」,直譯是「脫離角色」。原本是角色扮演用語,後來在同人圈變成「寫得不像原作」的意思。

「OOC注意」是什麼意思?

作者在文章開頭提醒讀者:這篇文的角色可能和原作不太一樣,不喜歡的話可以先不要看。

OOC和私設有什麼不同?

OOC是角色本身變得不像原作;私設是作者自己補充的設定,例如原作沒提過的家人或過去。兩者常常一起出現,但不是同一件事。

寫夢小說一定會OOC嗎?

多少都會,因為角色要和原作裡沒有的夢主互動。先寫好角色平常的樣子,只在夢主面前改變一點點,就能變成反差萌而不是OOC。